this quarter أمثلة على

• Morale is up, productivity this quarter is through the roof.
  اخلاقيات عالة انتاجية هذا الموسم مرره عالية فـ...
• So whatever you've done this quarter can be forgotten.
  لذا أياً كان الذي فعلته هذا الربع يمكن نسيانه،
• Is our, uh, malpractice premium for this quarter paid?
  هل تم دفع قسط تأمين الحوادث لهذا الربع من السنة؟
• What's this Quarter Pounder with cheese doing here?
  ما الذى تفعله قطعة اللحم بالجبن داخل جيبى ؟
• That the people of this quarter follow all that you do.
  أن الجميع في هذا الحّي يتابعون ما تفعل
• You will work for the rest of this quarter and all of your vacation.
  أنت سَتَعْملُ ستقوم بذلك في عطلتكِ
• This quarter dropped out of your pocket in the courtroom.
  هذا الرّبعُ سقطَ مِن جيبكَ بالمحكمةِ.
• How did you get this quarter in your ear?
  معذرةً. كيف وصلت هذه القطعة إلى أذنكِ؟
• How did you get this quarter in your ear?
  كيف وصلت هذه القطعة إلى أذنكِ؟
• The plant made a profit this quarter for the first time in two years.
  ربح المصنع هذا العام مالم يربحه في عامان
• You have my word. All this quarter know I prosecute no bawdy house.
  لديكم وعدي- كل هذه المنطقة تعرف أنني لا أحاكم منازل دعارة
• I really like this quarter outta Oklahoma.
  أحب هذه الزاوية من أوكلاهوما
• Skipper, we found this quarter in the coin box at the peep show.
  وجدنا هذه القطعة المعدنية فى صندوق العملات الخاص بحجرة عرض الافلام الجنسية
• By the way, don't leave without this quarter from behind your-
  بالمناسبة ، لا تذهب من هنـا دون هذا الربع "من خلف .. بالله عليك يا "فيل
• Our parent company sheinhardt wigs is announcing losses this quarter For the first time since the civil war.
  شركتنا (شنهرت) للشعر المستعار أعلنت عن خسائر للربع الاول منذ الحرب الاهلية
• You can be all right in this quarter section, but if you get off a little bit...
  ... يمكنك أن تكون مُحقّاً في رُبع القِسم ... ولكن إذا خرجتَ عن هذا الأمر قليلاً
• The important thing is that we nail this quarter and the next one and let everyone collect their bonuses.
  الأمر مهم هو ان نقضي على هذا الربع والآخر ونجعل الجميع يحصل على مكافآتهم
• And then you say, "I bet you can't roll this quarter to your chin without it leaving your face."
  ومن ثم نقول لكم، "أراهن أنك لا يمكن لفة هذا الربع... ... لذقنك دون أن يترك وجهك"
• I'm aware of that, but I rigged it so that every employee's sales this quarter have been logged under my name.
  أعلم هذا لكني تلاعبت بالأمر لذا مبيعات كل موظف في هذا الربع من السنة سيتم تسجيله بإسمي
• Maud insisted on this quartering as part of the marriage agreement, probably so that the de Lucy arms should be perpetuated.
  وقد أصرت مود على هذا الأمر كجزء من اتفاق الزواج وربما كي تدوم أسلحة عائلة دي لوسي.